С 7 утра начинается «концерт»: несколько раз играет гимн, потом «Я русский», лай собак и зарубежная музыка. Вечером всё повторяется.
Конфликт начался после спора за комнаты в коммуналке. Сосед предложил их выкупить, но хозяйка отказалась — тогда он пообещал устроить Ад.
Фишка в том, что самого его в комнате нет — колонка стоит у двери, работает от солнечной батареи и орёт без перерыва.