Из-за пятимесячной забастовки актёров озвучивания компания Riot Games временно отказалась от записи англоязычных реплик для новых скинов в League of Legends. Вместо этого будут использоваться уже существующие базовые варианты озвучки.
Забастовка, объявленная американским профсоюзом SAG-AFTRA в июле 2024 года против ведущих игровых компаний, напрямую затронула процесс создания нового контента для League of Legends. Поскольку ПК-версия популярной MOBA относится к списку бойкотируемых игр, актерам профсоюза запрещено записывать для нее новые реплики.
В ответ на эту ситуацию 16 декабря Riot Games опубликовали решение временно использовать уже существующие базовые реплики персонажей в новых скинах для чемпионов, чьи актеры находятся в США. Изменение касается только английской версии игры. Озвучка на других языках, включая русский, останется на прежнем уровне: актеры запишут реплики, как и планировалось.
Мы понимаем, что это не идеальный вариант и он может расстроить игроков, но данный подход помогает нам проявить уважение к текущей забастовке и продолжить выпускать новый контент
Представители Riot Games
League of Legends: Wild Rift, мобильная версия игры, не попала под ограничения забастовки, но и здесь возможны временные ограничения. Если актеры откажутся от записи в знак солидарности с коллегами, новые скины в Wild Rift также выйдут с базовой озвучкой.
Напомним, что текущая ситуация стала следствием растущего напряжения между профсоюзом SAG-AFTRA и индустрией видеоигр, которое началось в конце 2023 года. Актеры добиваются улучшения условий труда и справедливой оплаты в условиях растущих требований к производству. Забастовка также затронула студию Formosa Interactive, которая работает над озвучкой для Riot и других игровых проектов. Ранее SAG-AFTRA обвинили Formosa в попытках привлечь не-профсоюзных актеров для возобновления полноценного выпуска контента, однако студия отвергла эти обвинения.
Читать по теме
Сообщение Riot Games временно прекратят работу над англоязычной озвучкой League of Legends появились сначала на Esports.ru.