Цитата взята из антиутопии «Голодные игры», в которой столица жила роскошной и сытой жизнью в то время, как дистрикты (районы) прозябали под гнётом непомерных налогов, тоталитаризма и, конечно, голодных игр на выживание.
Учитывая непростую экономическую ситуацию в стране, вычурность новогодних украшений стала поводом для шуток и сопоставлений.
