Звезда «Очень странных дел» Дэйкер Монтгомери сыграет в спин-оффе «Джона Уика» о киллере Каине